Tratados, instituciones, bandera, himno, euro, Brexit: las preguntas oficiales sobre el lugar de Francia en la Unión Europea.
En el examen, las preguntas están en francés: la traducción es una ayuda para comprender.
En quelle année a été créée la Communauté Économique Européenne (CEE) ?
¿En qué año se creó la Comunidad Económica Europea (CEE)?
- 19921992
- 20022002
- ✓Respuesta19571957
- 19511951
Explicación La CEE se creó en 1957 con el Tratado de Roma, entre seis países, entre ellos Francia, para formar un mercado común. En 1992, el Tratado de Maastricht la convirtió en la Unión Europea.
Fuente : Recomposition de l’ordre mondial : la construction européenne · Listas oficiales: CSP
Quelle est la première étape de la construction européenne en 1951 ?
¿Cuál fue la primera etapa de la construcción europea, en 1951?
- ✓RespuestaLa création de la CECALa creación de la CECA
- Le traité de MaastrichtEl Tratado de Maastricht
- La création de l'euroLa creación del euro
- La création de l'ONULa creación de la ONU
Explicación En 1951, Francia, Alemania, Italia, Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo crearon la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), primer paso hacia la Unión Europea.
Fuente : Recomposition de l’ordre mondial : la construction européenne · Listas oficiales: CR, Naturalización
En quelle année l'euro est-elle devenue la monnaie utilisée en France ?
¿En qué año el euro se convirtió en la moneda usada en Francia?
- ✓Respuesta20022002
- 19921992
- 20122012
- 19571957
Explicación En 2002, el euro pasó a ser la moneda oficial de varios países de la Unión Europea, entre ellos Francia. La moneda única se había previsto en 1992 con el Tratado de Maastricht.
Fuente : Recomposition de l’ordre mondial : la construction européenne · Listas oficiales: CR
Lequel de ces pays est un pays fondateur de l'Union Européenne ?
¿Cuál de estos países es un país fundador de la Unión Europea?
- La SuèdeSuecia
- L'EspagneEspaña
- ✓RespuestaL'ItalieItalia
- Le Royaume-UniEl Reino Unido
Explicación Seis países iniciaron la construcción europea: Francia, Alemania, Italia, Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo (CECA en 1951, CEE en 1957). España entró en 1986.
Fuente : Recomposition de l'ordre mondial : la construction européenne · Listas oficiales: Naturalización
En quelle année l'Union européenne a-t-elle été fondée?
¿En qué año se fundó la Unión Europea?
- ✓RespuestaEn 1992En 1992
- En 1968En 1968
- En 1945En 1945
- En 2002En 2002
Explicación En 1992, el Tratado de Maastricht transformó la CEE en Unión Europea. Creó la ciudadanía europea y previó una moneda única. La CEE nació del Tratado de Roma en 1957.
Fuente : Recomposition de l'ordre mondial : la construction européenne · Listas oficiales: Naturalización
En quelle année l'euro est-il devenu la monnaie officielle de la France ?
¿En qué año el euro se convirtió en la moneda oficial de Francia?
- En 1958En 1958
- ✓RespuestaEn 2002En 2002
- En 1992En 1992
- En 2012En 2012
Explicación Desde el 1 de enero de 2002, las monedas y billetes de euro sustituyen al franco en Francia. La moneda única estaba prevista en el Tratado de Maastricht, firmado en 1992.
Fuente : Recomposition de l'ordre mondial : la construction européenne · Listas oficiales: Naturalización
Combien d'États font partie de l'Union européenne au 1er janvier 2025 ?
¿Cuántos Estados forman parte de la Unión Europea a 1 de enero de 2025?
- 1212
- 1515
- 2828
- ✓Respuesta2727
Explicación La Unión Europea tiene 27 Estados miembros desde la salida del Reino Unido en 2020. Ojo: las 12 estrellas de la bandera europea no corresponden al número de países.
Fuente : Le fonctionnement européen (2/2) · Listas oficiales: CSP, Naturalización
Quel État n'est pas membre de l'Union européenne ?
¿Qué Estado no es miembro de la Unión Europea?
- Le PortugalPortugal
- La BelgiqueBélgica
- ✓RespuestaLa SuisseSuiza
- La CroatieCroacia
Explicación Suiza nunca se ha adherido a la Unión Europea. Bélgica es país fundador (1957), Portugal entró en 1986 y Croacia, el último en llegar, en 2013.
Fuente : Les étapes clés de la construction européenne · Listas oficiales: CSP, CR
Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections européennes ?
¿Qué condición es necesaria para votar en las elecciones europeas?
- ✓RespuestaAvoir la nationalité d'un pays de l'Union européenneTener la nacionalidad de un país de la Unión Europea
- Avoir la nationalité française uniquementTener únicamente la nacionalidad francesa
- Parler au moins trois langues européennesHablar al menos tres idiomas europeos
- Avoir plus de 25 ansTener más de 25 años
Explicación Para votar en las europeas en Francia hay que ser ciudadano de un país de la UE, vivir en Francia, tener 18 años la víspera y estar inscrito en el censo. Un italiano que vive en Lyon puede votar.
Fuente : Les élections européennes · Listas oficiales: CSP, CR
À quelle fréquence les élections européennes sont-elles organisées ?
¿Con qué frecuencia se celebran las elecciones europeas?
- Tous les 7 ansCada 7 años
- Seulement quand un nouveau pays entre dans l'UnionSolo cuando un nuevo país entra en la Unión
- Tous les ansCada año
- ✓RespuestaTous les 5 ansCada 5 años
Explicación Las elecciones europeas se celebran cada 5 años para elegir a los diputados del Parlamento Europeo. Desde 2024 Francia elige 81. Se vota a listas de partidos, no a un solo candidato.
Fuente : Les élections européennes · Listas oficiales: CSP, CR
Quel pays est un pays fondateur de l'Union européenne ?
¿Qué país es un país fundador de la Unión Europea?
- La SuèdeSuecia
- ✓RespuestaL'ItalieItalia
- La PolognePolonia
- L'EspagneEspaña
Explicación En 1957, seis países fundaron la CEE con el Tratado de Roma: Alemania (Occidental), Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo y Países Bajos. España entró en 1986, Suecia en 1995 y Polonia en 2004.
Fuente : Les étapes clés de la construction européenne · Listas oficiales: CSP, CR
Qui élit les députés européens ?
¿Quién elige a los diputados europeos?
- Les députés de l'Assemblée nationaleLos diputados de la Asamblea Nacional
- La Commission européenneLa Comisión Europea
- Les chefs d'État des 27 pays membres, réunis en Conseil européenLos jefes de Estado de los 27 miembros, reunidos en el Consejo Europeo
- ✓RespuestaLes citoyens de l'Union européenneLos ciudadanos de la Unión Europea
Explicación Los eurodiputados los eligen directamente los ciudadanos de la Unión Europea cada 5 años. El número por país depende de su población: 81 para Francia desde 2024, de un total de 720.
Fuente : Les élections européennes · Listas oficiales: CSP, Naturalización
Quand célèbre-t-on la journée de l'Europe ?
¿Cuándo se celebra el Día de Europa?
- Le 1er janvierEl 1 de enero
- ✓RespuestaLe 9 maiEl 9 de mayo
- Le 14 juilletEl 14 de julio
- Le 11 novembreEl 11 de noviembre
Explicación Cada 9 de mayo, la Unión Europea celebra el Día de Europa. La fecha recuerda la Declaración Schuman del 9 de mayo de 1950, texto fundador de la construcción europea.
Fuente : Les symboles européens (2/2) · Listas oficiales: CSP, CR
Depuis quand l'euro est-elle la monnaie unique ?
¿Desde cuándo es el euro la moneda única?
- ✓RespuestaDepuis 2002 pour les pièces et billetsDesde 2002 para monedas y billetes
- Depuis 2020Desde 2020
- Depuis 1981Desde 1981
- Depuis 1958, avec la naissance de la Ve République et du nouveau francDesde 1958, con el nacimiento de la Quinta República y del nuevo franco
Explicación El euro se creó en 1999 para bancos y pagos; las monedas y billetes circulan desde el 1 de enero de 2002 y sustituyeron al franco. Lo gestiona el Banco Central Europeo, creado en 1998.
Fuente : Le fonctionnement européen (1/2) · Listas oficiales: CR
Quel traité concerne la construction de l'Union européenne ?
¿Qué tratado está relacionado con la construcción de la Unión Europea?
- ✓RespuestaLe traité de MaastrichtEl Tratado de Maastricht
- Le traité de WestphalieEl Tratado de Westfalia
- Le traité de TordesillasEl Tratado de Tordesillas
- Le traité de VersaillesEl Tratado de Versalles
Explicación El Tratado de Maastricht (1992) creó la Unión Europea. Otras etapas: Tratado de París (1951, CECA), Tratado de Roma (1957, CEE) y Tratado de Lisboa (2007). Versalles (1919) puso fin a la Primera Guerra Mundial.
Fuente : Les étapes clés de la construction européenne · Listas oficiales: CR, Naturalización
Quel État a quitté l'Union européenne en 2020 ?
¿Qué Estado salió de la Unión Europea en 2020?
- La GrèceGrecia
- L'IrlandeIrlanda
- La NorvègeNoruega
- ✓RespuestaLe Royaume-UniEl Reino Unido
Explicación El 31 de enero de 2020 el Reino Unido salió de la UE: es el Brexit, primera salida de un país miembro. Había entrado en 1973 con Dinamarca e Irlanda, que siguen siendo miembros.
Fuente : Les étapes clés de la construction européenne · Listas oficiales: CR
Quelle est la devise de l’Union européenne ?
¿Cuál es el lema de la Unión Europea?
- « Paix, travail, patrie et prospérité pour tous »«Paz, trabajo, patria y prosperidad para todos»
- « Liberté, égalité, fraternité »«Libertad, igualdad, fraternidad»
- ✓Respuesta« Unie dans la diversité »«Unida en la diversidad»
- « Un pour tous, tous pour un »«Uno para todos, todos para uno»
Explicación Desde 2000, el lema de la UE es «Unida en la diversidad»: los europeos comparten paz y prosperidad respetando sus culturas y lenguas. «Libertad, igualdad, fraternidad» es el lema de Francia.
Fuente : Les symboles européens (2/2) · Listas oficiales: CR
Quel est l'hymne de l'Union européenne ?
¿Cuál es el himno de la Unión Europea?
- La « Neuvième symphonie » de MozartLa «Novena sinfonía» de Mozart
- ✓RespuestaL'« Ode à la joie »El «Himno de la Alegría»
- Le « Boléro » de RavelEl «Bolero» de Ravel
- La MarseillaiseLa Marsellesa
Explicación El himno europeo es el «Himno de la Alegría» (Oda a la alegría), melodía del compositor alemán Beethoven. Simboliza libertad, paz y solidaridad, y es símbolo de la Unión desde 1985. La Marsellesa es el himno de Francia.
Fuente : Les symboles européens (1/2) · Listas oficiales: CR
De quoi est composé le drapeau européen ?
¿De qué se compone la bandera europea?
- De 27 étoiles jaunes, une par pays membre, disposées en carré sur fond bleuDe 27 estrellas amarillas, una por país miembro, en cuadrado sobre fondo azul
- D'une croix blanche sur fond rougeDe una cruz blanca sobre fondo rojo
- De trois bandes bleu, blanc, rougeDe tres franjas azul, blanca y roja
- ✓RespuestaDe 12 étoiles jaunes en cercle sur fond bleuDe 12 estrellas amarillas en círculo sobre fondo azul
Explicación Sobre fondo azul, doce estrellas amarillas forman un círculo que simboliza la unidad, la solidaridad y la armonía entre los pueblos de Europa. El número 12 no depende del número de países.
Fuente : Les symboles européens (1/2) · Listas oficiales: CR, Naturalización
De quelle couleur est le drapeau européen ?
¿De qué color es la bandera europea?
- Vert et jauneVerde y amarillo
- Rouge, avec des étoiles blanchesRojo, con estrellas blancas
- ✓RespuestaBleu, avec des étoiles jaunesAzul, con estrellas amarillas
- Bleu, blanc et rouge, en trois bandes verticalesAzul, blanco y rojo, en tres franjas verticales
Explicación La bandera europea es azul con un círculo de doce estrellas amarillas. Es emblema del Consejo de Europa desde 1955 y de la Comunidad Europea desde 1985. El azul-blanco-rojo es la bandera francesa.
Fuente : Les symboles européens (1/2) · Listas oficiales: CR
En quelle année le traité de Maastricht, qui marque la fondation de l'Union européenne, a-t-il été signé ?
¿En qué año se firmó el Tratado de Maastricht, que marca la fundación de la Unión Europea?
- ✓Respuesta19921992
- 19571957
- 20072007
- 19451945
Explicación El Tratado de Maastricht, firmado en 1992, creó la Unión Europea y la libre circulación de personas, mercancías y capitales. 1957 es el año del Tratado de Roma (CEE) y 2007 el del Tratado de Lisboa.
Fuente : Les étapes clés de la construction européenne · Listas oficiales: CR, Naturalización
Où est le siège du Parlement européen ?
¿Dónde está la sede del Parlamento Europeo?
- À RomeEn Roma
- À ParisEn París
- ✓RespuestaÀ StrasbourgEn Estrasburgo
- À BerlinEn Berlín
Explicación El Parlamento Europeo tiene su sede en Estrasburgo, Francia. Reúne a 720 eurodiputados, vota las leyes y el presupuesto con el Consejo de la UE y controla a la Comisión Europea, con sede en Bruselas.
Fuente : Le fonctionnement européen (2/2) · Listas oficiales: CR, Naturalización
Où est le siège de la Commission européenne ?
¿Dónde está la sede de la Comisión Europea?
- À MadridEn Madrid
- ✓RespuestaÀ BruxellesEn Bruselas
- À StrasbourgEn Estrasburgo
- À GenèveEn Ginebra
Explicación La Comisión Europea está en Bruselas, en el edificio Berlaymont. Reúne a 27 comisarios, uno por país, propone las leyes y el presupuesto y ejecuta las decisiones. El Parlamento Europeo está en Estrasburgo.
Fuente : Le fonctionnement européen (2/2) · Listas oficiales: CR, Naturalización
En quelle année la citoyenneté européenne a-t-elle été créée ?
¿En qué año se creó la ciudadanía europea?
- 17891789
- 19571957
- 20132013
- ✓Respuesta19921992
Explicación La ciudadanía europea la creó el Tratado de Maastricht, firmado en 1992. Da, por ejemplo, derecho a circular libremente por la UE y a votar en las municipales y europeas del país donde se vive.
Fuente : Les étapes clés de la construction européenne · Listas oficiales: Naturalización
Qui a composé l'hymne de l'Union européenne ?
¿Quién compuso el himno de la Unión Europea?
- ChopinChopin
- MozartMozart
- ✓RespuestaBeethovenBeethoven
- Rouget de LisleRouget de Lisle
Explicación El himno europeo es el «Himno de la Alegría», melodía del compositor alemán Ludwig van Beethoven. Rouget de Lisle, en cambio, escribió La Marsellesa, el himno de Francia.
Fuente : Les symboles européens (1/2) · Listas oficiales: Naturalización
Quand est célébrée la journée de l'Europe ?
¿Cuándo se celebra el Día de Europa?
- Le 1er maiEl 1 de mayo
- Le 8 marsEl 8 de marzo
- ✓RespuestaLe 9 maiEl 9 de mayo
- Le 25 décembreEl 25 de diciembre
Explicación El Día de Europa se celebra el 9 de mayo, aniversario de la Declaración Schuman (1950). Recuerda los valores de la Unión y refuerza el sentimiento de pertenencia a un espacio común.
Fuente : Les symboles européens (2/2) · Listas oficiales: Naturalización
Où est le siège de la Banque centrale européenne ?
¿Dónde está la sede del Banco Central Europeo?
- ✓RespuestaÀ FrancfortEn Fráncfort
- À ParisEn París
- À LondresEn Londres
- À StrasbourgEn Estrasburgo
Explicación El Banco Central Europeo (BCE) tiene su sede en Fráncfort, Alemania. Creado en 1998 con el euro, gestiona la moneda única. El Parlamento Europeo está en Estrasburgo y la Comisión en Bruselas.
Fuente : Le fonctionnement européen (1/2) · Listas oficiales: Naturalización
Qui siège au Parlement européen ?
¿Quién se sienta en el Parlamento Europeo?
- Les maires des capitalesLos alcaldes de las capitales
- ✓RespuestaLes députés européens, élus par les citoyensLos eurodiputados, elegidos por los ciudadanos
- Les chefs d'État et de gouvernement des 27 pays membresLos jefes de Estado y de Gobierno de los 27 países miembros
- Les 27 commissaires européens nommés par chaque pays membreLos 27 comisarios europeos nombrados por cada país miembro
Explicación El Parlamento Europeo reúne a 720 eurodiputados, elegidos cada 5 años por los ciudadanos de la UE y repartidos en grupos políticos. Los jefes de Estado se reúnen en el Consejo Europeo.
Fuente : Le fonctionnement européen (2/2) · Listas oficiales: Naturalización
Quel État a quitté l'Union Européenne en 2020 ?
¿Qué Estado salió de la Unión Europea en 2020?
- La NorvègeNoruega
- La GrèceGrecia
- L'IrlandeIrlanda
- ✓RespuestaLe Royaume-UniEl Reino Unido
Explicación El 31 de enero de 2020 el Reino Unido salió de la UE: es el Brexit, primera salida de un país miembro. Había entrado en 1973 con Dinamarca e Irlanda, que siguen siendo miembros.
Fuente : Les étapes clés de la construction européenne · Listas oficiales: Naturalización
Quel est l'hymne de l'Union Européenne ?
¿Cuál es el himno de la Unión Europea?
- La « Neuvième symphonie » de MozartLa «Novena sinfonía» de Mozart
- Le « Boléro » de RavelEl «Bolero» de Ravel
- La MarseillaiseLa Marsellesa
- ✓RespuestaL'« Ode à la joie »El «Himno de la Alegría»
Explicación El himno europeo es el «Himno de la Alegría» (Oda a la alegría), melodía del compositor alemán Beethoven. Simboliza libertad, paz y solidaridad, y es símbolo de la Unión desde 1985. La Marsellesa es el himno de Francia.
Fuente : Les symboles européens (1/2) · Listas oficiales: Naturalización