التسجيل في الامتحان المدني: المراكز المعتمدة والشهادة والترتيبات

أين وكيف تجتاز الامتحان المدني، وما الذي يُسلَّم إليك عند النجاح، وما تحدده البطاقة الرسمية أو لا تحدده.

آخر تحديث: 2026-10-28

مركز معتمد من وزارة الداخلية

يجب التسجيل في مركز معتمد من وزارة الداخلية. وتحيل المصلحة العامة إلى أداتين لإيجاد مركز: أداة غرفة التجارة والصناعة بباريس إيل دو فرانس (CCIP) وأداة France Éducation international. ولا يتم التسجيل على موقع formation-civique.interieur.gouv.fr.

إجراء اعتماد الهيئات محدد بقرار 20 أغسطس 2025 (arrêté du 20 août 2025) الذي يستشهد به service-public.gouv.fr.

وماذا عن الرسوم؟

البطاقة الرسمية لا تحدد التكلفة. ولأن المواقع التجارية تذكر مبالغ مختلفة، فإن الرقم الموثوق الوحيد هو ما يعلنه المركز عند التسجيل، قبل أي دفع. تحقّق منه في عين المكان.

يوم الامتحان

يُعلمك المركز بالقواعد قبل الامتحان. وفي حال مخالفة النظام، يمكن إلغاء الامتحان. وفي حال الغش أو محاولة الغش، لا يمكنك إعادة الامتحان لمدة سنتين.

شهادة النجاح

عند النجاح، تتسلم شهادة دون مدة صلاحية بحسب المصلحة العامة. احتفظ بها لطلب السند أو التجنّس.

ترتيبات لأسباب طبية

إذا استلزمت ذلك إعاقة أو حالة صحية، يمكن تهيئة الامتحان، مثلًا بمنح وقت إضافي. والشهادة الطبية مطلوبة. وتحدد القرار الصادر في 30 ديسمبر 2025 (arrêté du 30 décembre 2025) الكيفيات.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن اجتياز الامتحان المدني في المحافظة (préfecture)؟

بحسب service-public.gouv.fr، يجب التسجيل في مركز معتمد من وزارة الداخلية. وتحيل البطاقة إلى أدوات CCI Paris Île-de-France وFrance Éducation international.

كم تبلغ تكلفة الامتحان المدني؟

لا تحدد البطاقة الرسمية ذلك. يعلن المركز التعرفة عند التسجيل: تحقّق منها قبل الدفع.

ماذا أفعل إن لم أنجح؟

يمكنك إعادة التقدم، إلا في حال الغش (منع لمدة سنتين). وتُراجع شروط المهلة لدى المركز.