Examen civique para la carte de séjour pluriannuelle y la carte de résident
Primera solicitud de CSP o de carte de résident: ¿le afecta este examen? Las normas, según service-public.gouv.fr.
Actualizado el 2026-10-28
Carte de séjour pluriannuelle (CSP)
Solo afecta a la primera solicitud de carte de séjour pluriannuelle, no a las renovaciones. Se refiere a los títulos sujetos al contrat d'intégration républicaine (CIR, contrato de integración republicana). No están incluidos los beneficiarios de la protección subsidiaria y su familia, ni los apátridas y su familia.
Carte de résident (CR)
También aquí, solo afecta a la primera solicitud. La ficha oficial se refiere en particular a:
- la tarjeta expedida al cónyuge de un francés, al progenitor de un hijo francés, o por reagrupación familiar;
- la carte de résident de larga duración-UE, por determinados motivos;
- la carte de résident permanent.
Los motivos exactos figuran en la ficha y en el artículo L413-7 del Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (Código de entrada y residencia de extranjeros y del derecho de asilo), citado por el servicio público.
Una sola attestation para dos títulos
Según la ficha, el examen «carte de résident» también vale para una solicitud de carte de séjour pluriannuelle. Existe una lista oficial de preguntas para la CSP y otra para la CR: nuestro banco contiene 191 para la CSP y 209 para la CR.
Dispensa por edad y motivos médicos
Las personas de más de 65 años no están sujetas al examen para la CSP y la CR. Es posible una adaptación en caso de discapacidad o de problema de salud, y una dispensa de la attestation si la evaluación de los conocimientos es imposible: en todos los casos se exige un certificado médico.
Preguntas frecuentes
¿Se exige el examen civique para renovar mi carte de séjour pluriannuelle?
No: según service-public.gouv.fr, solo afecta a la primera solicitud.
Soy cónyuge de un francés: ¿me afecta?
La carte de résident expedida al cónyuge de un francés es uno de los casos que contempla la ficha, para una primera solicitud. Compruebe su caso en la ficha oficial o en su prefectura.
¿Hay dispensa a partir de los 65 años?
Sí, para la CSP y la CR: las personas de más de 65 años no están sujetas a él, según la ficha.